The management of Martha’s Inspiration would like to inform you that a 50% deposit should be paid upfront before any service that would take up to 2/3 hours. These deposits are not refundable if you do not cancel or notify the management of the salon 24 hours before the appointment day.
Martha´s Inspiration management vás chce informovat, že klient musí zaplatit zálohu ve víši 50% ceny servisu, jestli tento servis trvá 2/3 hodiny nebo déle. Tyto zálohy nejsou možné vrátit jestli klient nezruší a nebo nekontaktuje řízení kadeřnictví 24 hodin před domluveným terminem.
La direction de Martha’s Inspiration tient à vous informer que 50% d’acompte doit être payé d’avance avant tout service qui prendrait jusqu’à 2/3 heures. Ces acomptes ne sont pas remboursables si vous n’annulez pas ou ne prévenez pas la direction du salon 24 heures avant la date du rendez-vous.
Please notify the management of the saloon 24 hours before the appointment day if you want to cancel your appointment. This information is for clients whose services would take 2/3 hours or more.
Prosíme vás, aby jste kontaktovali řízení kadeřnictví 24 hodin před domluveným terminem, jestli chcete zrušit vaší rezervaci. Tato informace se týče klientů, kteří udělali rezervaci pro servis trvající 2/3 nebo déle.
Veuillez prévenir la direction du salon 24 heures avant le jour du rendez-vous si vous souhaitez l´annuler. Cette information s’adresse aux clients dont les services prendraient 2/3 heures ou plus.
We also urge our clients to take out their braids and untangle their children/own hair before the appointment day. You would be charged double the amount if we have to do it at the salon because it is time consuming.
Prosíme naše klienty, aby rozplétali copanky a rozčesávali vlastní/dětem vlasy před domluveným terminem. Budete muset zaplatit dvakrát povodný cenu, jestli to budeme muset dělat my v salonu, protože to zabírá hodně času.
Nous suggérons également à nos clients d’enlever leurs tresses et de démêler leurs enfants et leurs propres cheveux avant le jour du rendez-vous. Vous auriez à payer le double du montant si nous devons le faire au salon parce que cela prend beaucoup de temps.
Dear Clients, the management of Martha’s Inspiration would like inform you that all prices of our services have been increased due to the increased inflation from the of 30th of September 2023.thank you for your cooperation and understanding. We look forwarde to your Next visite.
Vážení klienti, vedení Martha’s Inspiration si Vás dovoluje informovat, že veškeré ceny našich služeb byly od 30. září 2023 navýšeny z důvodu situace inflace věcí. děkujeme za spolupráci a pochopení. Těšíme se na Vaši další návštěvu.
Chers clients, la direction de Martha’s Inspiration tient à vous informer que tous les prix de nos services ont été augmentés en raison de la situation d’inflation des choses à partir du 30 septembre 2023. Merci pour votre coopération et votre compréhension. Nous nous réjouissons de votre prochaine visite.
Vážení klienti, nezapomeňte si před zahájením potvrdit ceny pro váš termín online nebo přímo v salonu, protože od 30. září 2023 jsme všechny ceny navýšili.
Dear Clients, be sure to confirm the prices for your appointment online or in the salon before starting as we have increased all prices from 30th September 2023.
Chers clients, assurez-vous de confirmer les prix de votre rendez-vous en ligne ou en salon avant de commencer car nous avons augmenté tous les prix à partir du 30 septembre 2023.
The Management of Martha’s Inspiration